Rambling Rose(微微吧-浪漫夏日之二)
(如翻譯有誤,請指正)
自己建了個小QQ群:111050606.
希望以后翻譯出圖解,能找到志同道合的姐妹,當然資源還是共享的,絕不吝嗇.
看看國外織女的作品吧,我還是喜歡夏日黃玫瑰
Rambling Rose
書籍:ROWAN 39
尺寸:XS S M L XL
胸圍:81 86 91 97 102厘米
線材:Rowan Ply4 Cotton (6-8兩)
棒針:3MM 2.75MM
密度:28針*38行=10厘米
尺寸參照:胸圍處,后片針數121(-127 -135 -141 -149 )針.
根據自己的針和線選擇尺寸.
后片:(2.75MM):起針117(-123 -131 -137 -145)針
以正針開始,織單螺紋15厘米,正面結束.
(反面):織2 ( -5 -4 -7 -5 )針,2并1.
織8( -8 -9 -9 -10 )針,2并1.重復織.
織余下的3(-6 -4 -7 -6 )針.
余針:105(-111 -119 -125 -133 )針.
(這行織的還是螺紋的樣子,往下就是平針了)
換(3MM)針:(正面):織6 ( -9 -13 -3 -7 )針.
2并1,加1,織11針.重復織.
織余下的8(-11 -15 -5 -9)針,
織2并1,加1,織6(-9 -13 -3 -7 )針.
往上加針:6-1-1,8-1-7.
余針:121(-127 -135 -141 -149 )針.
織到:35(-36 -36 -37 -37 )厘米長.反面結束.
分袖: 正面:減針:2- 7( -8 -8 -8 -8 )針-1.
余針:107(-111 -119 -123 -131 )針.
減針:1-1-9(-9 -11 -11 -13),2-1-4(-5 -5- 6 -6),4-1-1.
余針:79(-81 -85 -87 -91 )針.
織到:18(-18 -19 -19 -20 )厘米長.反面結束.
斜肩收針:2-6(-6-6-6-7)針-1.
余針:67(-69 -73 -75 -77 )針.反面1行.
正面:收6(-6-6-6-7)針，杭州翻譯公司,再織9(-9 -11 -11 -11)針,返回.
左棒針的針數串起來.收4針,收余下5(-5 -7 -7 -7)針.
另一邊不再重復,中間留針:37(-39 -39 -41 -41)針.
左前片:(2.75MM):起針67(-71 -75 -77 -81)針
以正針開始,織單螺紋15厘米,正面結束.
(反面):織9針,串起來留針.
織9 ( -6 -6 -10 -11 )針,2并1.
織17( -14 -15 -21 -22 )針,2并1.重復織.
織余下的9(-6 -7 -10 -11 )針.
余針:55(-58 -62 -65 -69 )針.
換(3MM)針:(正面):織6 ( -9 -13 -3 -7 )針.
2并1,加1,織11針.重復織.
織余下23針,如圖解中第1行.
圖解第2行:反面:8正,3反,4正,1反,3正,反針到結束.
往下花樣圖解如下，杭州美術培訓,1-19行對應上面的5-23行.
紅點:玫瑰花,織法在最后.
綠色:花苞.1針放5針,正反幾行,扭針收針.或用鉤針.
往上加針:6-1-1,8-1-7.(同后片)
余針:63(-66 -70 -73 -77 )針.反面結束.
分袖:減針(同后片)(正面):2- 7( -8 -8 -9 -9 )針-1.
余針:56(-58 -62 -64 -68 )針.織1行.
減針:1-1-9(-9 -11 -11 -13),2-1-4(-5 -5- 6 -6),4-1-1.
余針:42(-43 -45 -46 -48 )針.
織到離后片斜肩減針起始處相差25(-25 -25 -27 -27 )行停.正面結束.
領口:減針(反面):收12(13 -13 -13 -13)針.
余針:30(-30 -32 -33 -35 )針.
減針: 1-1-5,2-1-7(-7-7-8-8)次,4-1-1.
余針:17(-17 -19 -19 -21 )針.
斜肩收針:2-6(-6-6-6-7)針-2.
余針:5(-5 -7 -7 -7 )針,收針.
右前片:(2.75MM):起針67(-71 -75 -777 -81)針.
以正針開始,織單螺紋15厘米.
正面在2厘米,8厘米,14厘米處開扣眼.正面結束.
(反面):織4 ( -5 -4 -7 -7 )針,2并1.
織10( -8 -9 -11 -12 )針,2并1.重復織.
余下的13(-14 -14 -16 -16 )針里,織4 ( -5 -4 -7 -7 )針,
余9針,串起來留針做門襟.
余針:53 ( -56 -60 -63 -67 )針.
換(3MM)針:(正面):織6針.
2并1,加1,織11針.重復織.
余下8(-11 -15 -5 -9 )針里,織2并1,加1,織6( -9 -13 -3 -7 )針.
往上加針:6-1-1,8-1-7.(同后片)
余針:61(-64 -68 -71 -75 )針.正面結束.
分袖:減針(反面):2- 7( -8 -8 -9 -9 )針-1.
余針:54(-56 -60 -62 -66 )針.織1行.
減針:1-1-9(-9 -11 -11 -13),2-1-4(-5 -5- 6 -6),4-1-N.
余針:40(-41 -43 -44 -46 )針.
織到離后片斜肩減針起始處相差24(-24 -24 -26 -26 )行停.反面結束.
領口:減針(正面):收10(11 -11 -11 -11)針.
余針:30(-30 -32 -33 -35 )針.
減針:1-1-5,2-1-7(-7-7-8-8)次,4-1-1.
余針:17(-17 -19 -19 -21 )針.
斜肩收針:2-6(-6-6-6-7)針-2.余針:5(-5 -7 -7 -7 )針,收針.
袖子:(2.75MM): 起針75(-77 -81 -83 -87)針
以正針開始,織單螺紋6厘米,反面結束.
換(3MM)針:平2行,兩邊各加1針,隔12行,再加1次.
余針:79(-81 -85 -87 -91 )針.
分袖:減針(正面):2- 7( -8 -8 -9 -9 )針-1.
余針:65(-65 -69 -69 -73 )針.
減針:1-1-5,2-1-5,4-1-N.余針:33(-33 -37 -37 -41 )針.
減針:2-1-N,余29針.
織1行,正面收針.
門襟(2.75MM)用2個前片余留的9針,織螺紋邊.
縫合.注意有一邊開扣眼的位置間隔.共8個扣眼.
領口:2個門襟:各9針.
左右袖子:36(-37 -37 -39 -39)針.
后片:45(-47 -47 -49 -49)針.
總針數:135(-139 -139 -145 -145)針.
單螺紋,織3行,下一行正面開扣眼,再織7行,正面行收針.
玫瑰花織法:3MM針起28針.
第1行:1正,1反,……
第2行:同第1行,
第3行:1正,反針里加出1反針,……
第4行:2正,反針里加出1反針,……
第5,6行:2正,2反,……
收針.再在起針處把邊卷起來成一朵花,底部收針縫合到圖解中紅點位置.
回復該留言