<address id="jbtll"></address>

    
    

            翻譯大師的博客

            講述翻譯大師學習翻譯的心路歷程

            « 截止2003年底  63.時不我待Time and tide wait for no man. »

            接過她手上的杯子

              正文 我們回家。


              “微微,我不能說你和墨深之間會弄成今天這個樣子,錯誤都在你??墒悄慵热贿x擇了墨深,你就應該繼續你的選擇,不能因為其他事情就放棄了。他曾經很絕望的跟我說過:我是在接受她之前就知道有一天我一定會失去她的,我離世間痛苦太近,她終將遠走高飛?!?br/>

              “愛情有時候就像是一封信,愛著的人就像是兩個郵差,辛辛苦苦越過千山萬水去送一封信,到頭來發現信封地址上,寫著自家門牌?!?br/>

              “原本這次的演講會,以墨深的性格是不可能參加的,我正是因為好奇,才跟來。直到第一天在這里看到了你,我就知道了他會來的原因。這么明顯的事情,我一個外人一眼就能看穿,曾經那么懂他的你,難道看不出來嗎?他忘不了你,這是事實,他依然愛你,這也是事實。只是你們心中都有個坎,但只要鼓起勇氣踏過去不是什么事情都沒有了嗎?”


              “我能說的,就這樣了,剩下的就看你自己了?!背掏f:“我知道那道坎不管對于你還是他來說要跨過去都很難,并沒有像我口說的這么容易,但是我還是希望你能加油?!彼πΓ骸罢f真的,其實我挺佩服你當年倒追墨深的精神,希望三年后的你也有這樣的……嗯……打不死的小強精神?!?br/>

              咖程威說要送她回去,她拒絕了,說想一個人在這里坐一會兒。


              程威擔心她一個女人在外面不安全,她笑笑說,放心吧,這里是小鎮,不同城市那么亂,不會有事的。


              之后她一個人坐在那里發呆了很久,不記得自己身上還穿著奇怪的衣服,忘記了教學樓的晚上是那么陰森恐怖,什么事在此刻都進駐不了她的心,腦海里只有一個名字:墨深……


              聆今晚太多的真相沖擊她的頭腦,將她逞強的外表打的潰不成軍。````


              “當初我的決定真的是錯的嗎?”她喃喃的說,“其實我以為時間可以沖淡一切,我以為只要時間長了,我生下了孩子,你有了你的事業,也許,你會忘記我,也許我們還有機會在一起。那個時候的我說,如果以后我們還能夠見面,我一定會把真相告訴你??墒恰瓴凰汩L不算短,我以為三年了,你一定不會這么愛了?!?br/>

              細雨無聲無息的飄了起來,她緩緩的將頭靠在冰冷的欄桿上,就像多年以前靠在情人的肩膀上。


              “可是,我還是不明白……”


              千年,也只是一瞬間。


              人的一生中,會遇到四個人。一個是你自己,一個是你最愛的人,一個是最愛你的人,一個是和你共度一生的人。


              年少的時候,她曾經想過,墨深就是這三個人。只是后來,她漸漸的才明白,人生里所遇到的最美好的事,最美好的人,往往是不能占為己有的。


              最能讓她心疼的,到了最后依然只有他。


              微恙坐在那里,哭的像個孩子。


              然后一抹小小的身影坐在她身邊,什么都不說,只是靜靜的聽著她哭。


              等到她哭夠了哭累了,他小小的手拉起她,說:“蘇小微,我們回家吧?!?br/>

              。


              她任由小小的綜綜牽著她走,外面飄著小雨,她抱起他,然后綜綜撐起自己的那把小雨傘和她一起回家。


              ……


              最擾人煩憂的便是那飄渺細雨。


              墨深不知道自己有多久沒有做夢了。


              三年里,他一直都在夢中尋找什么東西,尋找什么,他也不知道。


              夢里面,燈光慘淡,可以四周的擺設卻是那么的熟悉。仔細看去,才發現那原來是他以前那個破碎的家,鼻息間還充滿了煙酒的味道,頹廢的房間,只不過沒有在地上看見母親的影子。


              “墨深……墨深……”


              有人在輕喚他的名字,他轉過身,那人面孔模糊。


              她說:“墨深,可以走了么?”


              他問:“去哪里?”


              “帶你回家去啊?!?br/>

              他看見她伸出一只粉嫩的小手。


              “墨深,你不可以難過,不能流眼淚,要堅強?!彼匆娍s小版的自己,和縮小版的她,她眨著晶亮的眼睛說:“你總是說我是鼻涕蟲,你要是再哭的話,也成鼻涕蟲了。那你以后要怎么娶我???兩個鼻涕蟲在一起會很臟的?!?br/>

              “你一直都是那么堅強的人,我相信你能挺過來,我相信你能成功的?!?br/>

              小時候的夢里總會出現這樣的聲音,在他最無助的時候,他心底的那個小女孩發出的聲音,“墨深,你要堅強?!彼f,“一定要堅強,我等著你,一直都在等你?!?br/>

              于是不管遇到再難受的事情,他都堅強的挺過去。


              從那時候開始,他便開始用預備起跑的姿勢,繃緊全身,固執地看著最遠方。


              許許多多人從他面前經過,月圓月缺,悲傷離合。


              而他的視線只是越過人群、越過泥濘、越過高山深海,固執又固執地看著最遙遠的地方。


              在你看來,所謂成功,究竟是什么?


              究竟是什么?他也不知道。


              長大后的他的確像別人所贊許的那樣,自始至終不曾迷惘,只身往前走,好像什么人都不能讓他停下。


              直到目不斜視地從一個又一個岔口間經過,飛向青天。


              只有他知道。


              只有他知道,決定了不能往后看的自己,獨自面對的是一片何等空寂的天地。


              “墨深?墨深?”


              一個聲音把他從夢中徹底拉了回來,他倏地睜開眼睛,有些迷茫的看著眼前的人,不消一刻,眼神就恢復了銳利,“路箏?”


              “嗯,我們回去吧,下雨了?!?br/>

              正文 我相信,他是愛我的


              第二天,一大早學校便很熱鬧,在校長的親自指揮下,大家將會場裝飾的很大氣。


              陽光很好,是明媚的一天。


              清晨從會場巨大明亮的窗子望外看,連空氣中被陽光折射出的隱形灰塵都能看見。


              微恙坐在會場里,一大早就被派來做工作讓她有些疲憊。隨處找了個位置,她閉起眼睛小小的休息一下。


              咖昨天一個晚上她都睡得不怎么好,夢里面不是路箏的話就是程威的話,相互交替,分不清誰是誰。


              只有在離開的前一年里,她會經常這樣,兩年了,已經很久沒有了。


              有人拍拍她的肩膀,她轉過頭,是一張漂亮的帶著微笑的臉。


              聆她的微笑讓人的心很溫暖,溫暖到為了她的笑容只要她想要天上的太陽,都會替她摘下來。


              那是幸福的人才能發出的微笑。


              “嗨,記得我嗎?宋輕晚啊?!?br/>

              微恙笑:“當然記得了?!?br/>

              宋輕晚,范如笙院長的妻子,那個時候她們互相在老槐樹下面說出自己的愿望。````


              都是曾經被愛情傷害過的女人,偶然的遇見,總是有種找到知心的感覺。


              微恙從椅子上站了起來,道:“怎么這么早就過來了?演講會要半個小時后才開始?!?br/>

              “昨天在酒店里呆了好久都沒有好好的出來玩,下午我們就得回去了,所以今天起了個大早出來看看。好久都沒來這里了,變化真大。但是好懷念?!?br/>

              輕晚走到窗前,深呼吸一口氣,腦海里閃現的是當如笙睜開眼發現她不在時,會有什么反應?不用想,第一個就是蹙眉,然后很冷靜的想自己可能會去哪里,待到出來逮到后難免少不了一番教訓。


              這些年來,他們的相處方式一點都沒變,如笙是一個好老公還是一個好爸爸。


              最喜歡他一板一眼的樣子,要是她“罪”犯大了,那個家伙還會要她回家寫檢討。


              不過,她已經很習慣了,只要他不用那種讓人臉紅心跳的方式懲罰她就好了。


              想著想著,她嘴角的弧度更大了。 ````


              微恙側過頭,看見的便是她傻笑的樣子,心里不是不羨慕的,曾經的自己也有過這樣的笑容吧?


              “其實小鎮就只有這么大,再有變化只要仔細看去,就能發現哪里是哪里了?!蔽㈨?,“那你有特別想去的地方嗎?”


              輕晚點點頭,“有啊,等到他們的會結束之后,我就會帶如笙去槐樹下還愿,老槐樹大人真的很靈?!彼D頭看她,“你呢?這么久了,當年你許的愿望靈驗了嗎?”


              微恙看著遠處,輕聲道:“靈驗了啊,我不幸福,他也不幸福?!?br/>

              輕晚收起微笑,抿抿唇,有些抱歉的說:“不好意思啊……我不是故意的……”


              微恙搖搖頭,“沒什么,是我自己許的愿望,老槐樹不過是幫我實現而已。那個時候我也不知道老槐樹大仙居然能這么靈驗,所以我許了一個保險的愿望。我以為只要他不幸福,我就有機會了,現在才發現,他不幸福,我會那么難受。好想老天能劈死自己,許的什么爛愿望?!?br/>

              輕晚安慰道:“這樣的感覺我也有過。因為愛的太深,所以表面上口口聲聲說什么希望他幸福之類的話,但他真的幸福了,自己心里就有疙瘩了。既然他現在也過的不好,為什么你們不在一起呢?當年如笙為了事業把我放棄了,我也是有恨的,我無數次在心里發誓再也不會原諒他,再也不會跟他在一起?,F在想起來,我真的慶幸自己沒有這樣做。這個世界,多難得兩人會相遇相知,又多難的兩人會彼此深愛著對方,我們不應該為了不幸福的過去放棄可以幸福的未來,你說是不是?”


              。


              “你說的好有道理?!蔽㈨φf,“我只是怕,我沒有再可以靠近他的機會?!?br/>

              “怎么會沒有?只要人在這世上一天,就有機會?!陛p晚像是回憶起什么似的,笑道,“當初我追求如笙的時候也經過很多波折,無數次我都以為自己沒機會了,可不是還堅持下來了嗎?只要自己曾經爭取過,無論結局好壞,至少對自己都有一個交代不是嗎?相信我,大膽的放手去追求你想要的幸福,不然到老了的時候,你會后悔的?!?br/>

              微恙轉過頭朝她微笑: “謝謝你。其實我在心里早就有了決定,只是欠一個被人鼓勵的機會。我會去勇敢爭取我的幸福。我相信,他是愛我的?!?br/>

              “嗯?!陛p晚堅定的點頭,張嘴剛想說什么,一個低沉的聲音便幽幽的傳來,“宋輕晚?!?br/>

              她背部一僵硬,腦袋里本能閃出三個字:“糟糕了?!?br/>

              她老老實實的轉過身,看著眼前挺拔俊美的男子,憨厚的傻笑:“如笙,你來了?!?br/>

              還未等如笙開口,她就走上去牽起他的手,看著他身邊另一名出色的男子,道:“這個就是何翻譯官吧,第一次見面。你果然是個值得人那么喜歡的人?!?br/>

              墨深嘴角微勾,朝她點點頭。


              輕晚抬起頭,看見的就是如笙深沉的黑眸,里面明明白白的寫著:看我回去后怎么收拾你!


              輕晚朝他調皮的吐吐舌頭,拉著如笙的手轉身就要走,“我們去那邊看看吧?!?br/>

              如笙無奈,只能跟墨深和微恙示意一下,轉身離開。


              一瞬間,四人變成了兩人。


              微恙有些不知所措。


              其實會場里陸續進來的人很多,可偏偏好像就只有他們兩個人站的是一個獨立的空間,沒有人可以上前打擾。


              正文 你是不是還愛著我?


              “嗯……早啊?!北锪税胩?,她終于憋出了一個字。


              “早?!彼膽B度好像并沒有她想象中的那么差。


              “呃…… 吃早餐了嗎?”


              “吃了?!彼龁柺裁此突卮鹗裁?,乖的不像平時的他。


              咖可是她問的都是一些無關緊要的話。


              她拿起手機看了看:“還有半個小時,我們可以找個地方談一下嗎?“她沒忘記演講會一完,他就要離開。


              他點頭,算是答應了。


              聆地點是在她的辦公室。此刻里面無人,深藍色的窗簾遮住了陽光讓室內顯得有些黑暗。


              “隨便坐?!蔽㈨φf,“我去幫你倒杯水?!?br/>

              墨深沒有拒絕,站在辦公室里看了一圈,看著她去柜子里拿一次性的杯子,然后看著空蕩蕩的柜子自言自語,“怎么一個杯子都沒有了?!?br/>

              他沉默,假裝沒聽見。


              徑自走到一個辦公桌前,看著桌子上的一個相框,然后拿起上面的杯子道:“用這個吧?!?br/>

              微恙轉身,看著他手中的杯子,一愣,那不是……


              “那個…… 是我的杯子?!彼÷曊f。


              “可是我口渴了?!彼f的很理所當然的樣子。


              “哦?!蔽㈨幸宦?,屁顛的跑過去接過杯子,到水池邊洗了一下然后倒水給他喝。


              幸好周大少爺沒有喪盡天良到把水都喝光了的地步,不然她真要挖個洞把自己給埋起來。


              她捧著水杯轉身的時候,一陣悠揚鋼琴曲在辦公室里響起,杭州翻譯公司。她看過去,只見鋼琴上的兩只修長的手指在優雅的跳動,墨深的背影挺直美俊。有多少年了,連她都差一點忘記了,杭州翻譯,他的鋼琴彈得是如此的優美。


              那是一首她熟悉的曲子,叫《我多么羨慕你》,音調在他的手中輕柔動聽,每一個音都圓潤飽滿,有種超凡脫俗的雅致。


              鋼琴的上面放著一個相框,那是她跟綜綜的合照,以前擺在她的辦公桌上的。


              他沒有彈多久,鋼琴噶然而止。


              站起來轉身的時候,微恙心一跳,伸出手去。


              “你的水?!彼蛱虼桨?,小聲說。


              他看了她一眼,接過她手上的杯子。指尖不經意的碰觸到她的,她如被電著一般飛快的閃開。


              氣氛好像又尷尬了起來,還是他開口問,“綜綜呢?”


              “去幼稚園了?!彼蠈嵉幕卮?,指著一旁的椅子說,“你坐啊?!?br/>

              他沉默了一下,徑自坐到一旁的椅子上。


              微恙努力維持自己平穩的口氣:“那個……你演講會一完,就走嗎?”


              似乎沒有想到她會問這個,墨深的臉上閃過一絲驚訝,但很快就隱沒:“對?!彼卮?。


              “你回去之后一直都會在G市嗎?”


              “是?!?br/>

              “你和路小姐,嗯……你們什么時候結婚?”


              墨深沒有很快的回答她,等了幾秒種后,才壓著聲音說:“這才是你想問的,是不是?”


              “不、不是。我隨口問的?!彼裾J的好心虛。


              墨深將手上的杯子放在一旁,挑眉看她:“如果我說我們很快就會結婚呢?”


              “什么?”她慌亂的抬頭。


              ――網


              墨深說:“這是你不是你臨走的時候期盼的嗎?希望我幸福,嗯?”


              微恙呆坐在那里,又重復了一邊:“你們會結婚?”


              “很奇怪嗎?我已經到了結婚的年齡?!?br/>

              “我不是這個意思?!蔽㈨φf,“可是你不愛她不是嗎?”


              墨深冷笑, “不愛她是一回事,想結婚又是另外一回事?!?br/>

              “怎么會呢?”微恙急忙道:“跟不愛的人結婚是不會幸福的?!?br/>

              墨深面無表情的說,“我現在不愛她不代表以后不會?!?br/>

              “……”


              “你以為,我除了愛你,就不能愛上其他人了?”


              微恙嘴巴委屈的抿成一條線,“我不是這個意思?!?br/>

              黑色的琴架上倒映出墨深清秀的側臉。


              他雙手緊握,沒有說話。


              “墨深,你如果真的愛上別的女人,跟她結婚,我不會阻止你。就算我會嫉妒,我會羨慕,但是我還會逼自己祝福你。只是,你一直都是那么理智的一個人,怎么能拿婚姻當兒戲。如果兩個不相愛的人在一起,注定不會幸福的,你忘記了何叔叔和……”


              “住口!”墨深冷冷的打斷。


              窗外忽然掛起了一道風,將樓上沒有觀賞的窗子打的乒乓響。


              他瞇了瞇眼睛,淡笑道:“知道被欺騙是怎樣一種感覺了嗎?”


              “你……”微恙瞪大眼睛不可思議的看著他。


              墨深的手指把玩著鋼琴上的杯子,“三年前,你也騙過我,現在我們扯平了?!?br/>

              意思就是說,剛才他說他要結婚,是騙她的?


              微恙突然有種哭笑不得的感覺,她不知道,什么時候墨深竟會有像孩子報復別人一般的計謀。


              只不過,閉上眼睛,她在心里悄悄的舒緩了一口氣,只要他沒有和別的女人結婚的想法就好。


              睜開眼睛的時候,不料卻對上了墨深探究的眼神。


              她只覺心跳幾乎停止,辦公室里寂靜的可怕。


              她看著他從椅子上站起,走過來,黑漆漆的眸子正對著她:“蘇微恙,老實告訴我,你是不是還愛著我?”


              她心一滯,一個聲音不停的在心里催促她,說??!快點告訴她你還愛他啊,快點說啊。


              “是,我是愛你,一直都那么愛?!彼K于忍不住大聲回答他。


              一瞬間,室內空蕩蕩的,余音回繞。


              墨深愣住了。


              微恙也愣住了。


              天……喜歡就喜歡,有必要說的那么大聲嗎?


              她真想把自己殺了。


              墨深輕聲說:“如果我說我也還愛著你,跟以前一樣,你相信嗎?”


              “……”微恙屏住呼吸,怔怔的看著他。


              天地在瞬間似乎都不復存在,眼前惟一能看到的,便是那雙幾乎能將人靈魂鎖住的眼眸。


              那比黑夜還要深沉千倍的眼眸,在那雙眼眸中,黑色被詮釋成為異樣的冷凝與平靜。


              “我相信?!彼嬲\的點頭。


              他嘴角微勾,露出一抹傾城絕美的笑,緩緩的說:“可是我不信你?!?

            • 相關文章:

            發表評論

            網站分類

            文章歸檔

            Tags

            Powered By Z-Blog 1.8 Walle Build 100427
            Copyright 杭州翻譯公司 杭州翻譯. Some Rights Reserved.

            婷婷激情五月色综合中文字幕

              <address id="jbtll"></address>