關于公布“2011′河南省翻譯競賽”
活動評審結果的通知
各有關單位：
由河南省人民政府外事僑務辦公室和河南省翻譯協會共同組織的“2011′河南省翻譯競賽”活動已圓滿結束。本次翻譯競賽活動共收到參賽譯文296篇：其中中譯英109篇，英譯中187篇。經組織專家評審，評出中譯英獲獎譯文79篇，英譯中獲獎譯文150篇（見附件）,杭州翻譯。
特此通知,杭州翻譯公司。
附件：1、中譯英獲獎人員名單
2、英譯中獲獎人員名單
河南省人民政府外事僑務辦公室 河南省翻譯協會
二O一一年十一月二日
附件1
中譯英獲獎人員名單
一等獎（9人）：
036 謝思強 解放軍外國語學院
039 段金妤 華北水利水電學院外國語學院
055 李俊靈 安陽師范學院人文管理學院
066 王 靜 許昌學院教育科學學院
070 謝 奧 河南南陽師范大學外國語學院
075 劉向英 河南城建學院外語系1014082班
076 王新蘭 新鄉學院
097 余莉丹 黃河科技學院外語學院
108 付博瀚 解放軍外國語學院
二等獎（20人）：
004 閆易乾 北京第二外國語學院
007 馬 瓊 商丘學院
011 高 昕 美國亞利桑那大學電子工程系
012 王小蓮 河南大學外語學院10級研究生
019 喬 琛 解放軍外國語學院
020 李曉娜 河南南陽師范學院外國語學院
021 閆文菲 華北水利水電學院外國語學院08級123班
024 陳倩倩 華北水利水電學院外國語學院
025 王風江 華北水利水電學院外國語學院
026 姚云霞 華北水利水電學院外國語學院08級123班
028 袁云浩 華北水利水電學院外國語學院
029 齊 樂 華北水利水電學院外國語學院
030 姜明梅 華北水利水電學院外國語學院
056 高 娟 河南大學外語學院
058 李 靜 信陽師范學院華銳學院外語系
059 徐 冰 華北水利水電學院外國語學院
067 鄭 杰 河南省外貿學校英語教研室
074 時 杰
088 侯 健 河南大學外語學院
104 陳 帥 黃河科技學院外語學院
三等獎（30人）：
002 陳雪玲 河南師范大學外國語學院
003 韓志偉 黃河科技學院外語學院09普英2班
014 陳 晴 解放軍外國語學院
015 丁 巖 解放軍外國語學院
023 林洪瑩 華北水利水電學院外國語學院
027 劉 洋 華北水利水電學院外國語學院
031 王慧敏 華北水利水電學院外國語學院
032 吳盈盈 華北水利水電學院外國語學院
033 王莉惠 華北水利水電學院外國語學院
035 臧文鳳 華北水利水電學院外國語學院
038 周 葦 解放軍外國語學院
046 梁法麗 信陽師范學院華銳學院
051 董曉斌 鄭州大學西亞斯國際學院外語系08級英語翻譯一班
052 祁 琪 解放軍外國語學院
062 楊寧偉 河南師范大學
063 孫 靜 河南師范大學
073 郭欣欣 鄭州大學西亞斯國際學院08級英翻2班
077 陳 浩 河南大學外語學院
078 劉憶非 鄭州大學西亞斯國際學院09級
083 包金鵬 河南大學外語學院
089 孫聽雨 河南大學外語學院
090 張 啟 商丘學院
092 王 佳 商丘學院
093 賈紫瑩 商丘學院
098 宋雅鵬 黃河科技學院外語學院
100 司彩霞 黃河科技學院外語學院
101 張利華 黃河科技學院外語學院
102 王 芳 黃河科技學院外語學院
103 王 霄 黃河科技學院外語學院
105 全雁霞 黃河科技學院外語學院
優秀獎（20人）：
001 閆豐山 河南省實驗中學
008 叢 宇 商丘學院
016 駱丹青 商丘學院
017 汪 濤 商丘學院
040 胡 巖 華北水利水電學院外國語學院
047 喬 瀅 鄭州鐵路職業技術學院旅游商貿系
049 趙 聰 華北水利水電學院外國語學院
053 孟 瑋 解放軍外國語學院
057 原冬陽 河南農業大學
065 時 磊 江蘇省南通市
069 常逸昆 解放軍外國語學院
071 魯記星 華北水利水電學院外國語學院
079 牛莉莉 河南師范大學外國語學院10級研究生
082 張香宇 河南城建學院
084 趙志敏 解放軍外國語學院
095 吳婷婷 商丘學院
096 李慧慧 商丘學院
099 雷 娜 黃河科技學院外語學院
107 趙 鑫 黃河科技學院外語學院
109 于 萌 解放軍外國語學院
附件2
英譯中獲獎人員名單
一等獎（19人）：
004 王富全 商丘學院英本1002班
009 李冠瓊 商丘學院
011 楊 琛 鄭州大學外語學院09級英語一班
017 王 媛 浙江大學
028 常 晨 解放軍外國語學院
034 馬明霞 華北水利水電學院外國語學院
037 韓秋月 華北水利水電學院外國語學院
047 別江沙 華北水利水電學院外國語學院
051 張 蛟 華北水利水電學院外國語學院
060 鄭艷哲 信陽師范學院華銳學院
061 孫丹丹 河南農業大學華豫學院外國語學院
069 郭 倩 河南大學外語學院07級
103 施頂立 北京大學外國語學院
148 趙志敏 解放軍外國語學院
153 范 琳 商丘學院
155 李明艷 商丘學院
173 孫?? 黃河科技學院外語學院
179 陳 帥 黃河科技學院外語學院
181 全雁霞 黃河科技學院外語學院
二等獎（38人）：
016 徐陳芳 中船重工第七一三研究所
026 羅 敏 解放軍外國語學院
035 閆文菲 華北水利水電學院外國語學院08級123班
036 陳 慶 華北水利水電學院外國語學院
054 孫永康 鄭州輕工業學院
056 代小麗 華北水利水電學院外國語學院
065 于建凱 河南大學外語教學部
068 康曉珂 華北水利水電學院外國語學院
070 邱杰穎 河南師范大學
072 劉立勝 許昌學院外國語學院
073 鄒 素 許昌學院外國語學院
075 喬 瀅 鄭州鐵路職業技術學院旅游商貿系
081 熊 瑤 解放軍外國語學院
083 丁立人 解放軍外國語學院
084 邢澤權 解放軍外國語學院
097 胡銀平 華北水利水電學院外國語學院
108 李 方 河南師范大學
110 謝 奧 河南南陽師范大學外國語學院
111 張羽舒 鄭州市四十七中
112 魯記星 華北水利水電學院外國語學院
123 王立鑫 河南大學外語學院08級4班
124 朱 林 河南大學外語學院08級4班
126 李家佳 河南大學外語學院
133 孟潔冰 新東方翻譯公司
134 于會玲 洛陽第四中學
138 王 萌 解放軍外國語學院
154 付 茜 商丘學院
157 侯 影 商丘學院
158 邱麗萍 商丘學院
159 謝秋婷 商丘學院
166 余莉丹 黃河科技學院外語學院
169 周戰軍 黃河科技學院外語學院
171 雷 娜 黃河科技學院外語學院
174 徐春燕 黃河科技學院外語學院
180 陳 璐 黃河科技學院外語學院
183 王艷艷 鄭州大學外語學院
186 李 靜 河南省高技術創業服務中心
187 趙曦陽 河南省科學技術信息研究院
三等獎（56人）：
002 陳雪玲 河南師范大學外國語學院
003 蔡華君 解放軍外國語學院
008 呂秀雨 商丘學院
019 朱小紅 許昌學院
024 申 媛 河南省商丘學院
025 于夢龍 解放軍外國語學院
027 王 凱 解放軍外國語學院
038 林洪瑩 華北水利水電學院外國語學院
039 陳倩倩 華北水利水電學院外國語學院
040 王風江 華北水利水電學院外國語學院
041 史風彩 華北水利水電學院外國語學院
042 姚云霞 華北水利水電學院外國語學院
052 臧文鳳 華北水利水電學院外國語學院
059 曾偉倫 鄭州輕工業學院
063 張 杰 河南師范大學
066 張蕭瓊 鄭州輕工業學院
071 張媛媛 黃河科技學院外國語學院08級普英一班
077 趙 聰 華北水利水電學院外國語學院
082 匡 濤 解放軍外國語學院
085 孟洪宇 解放軍外國語學院
086 趙浩清 解放軍外國語學院
090 高 娟 河南大學外語學院
095 劉 ? 鄭州航空工業管理學院
096 王曉娟 河南教育學院
101 李培甲 北京航空航天大學外國語學院
102 李丹丹 北京學為培訓學校
104 王 靜 許昌學院教育科學學院
105 鄭 杰 河南省外貿學校英語教研室
107 閆 芳 河南大學外語學院
113 楊婉婉 河南大學外語學院
115 時 杰
116 劉芳羽 解放軍外國語學院
118 張高森 解放軍外國語學院
119 李雙娟 安陽工學院
121 陳 浩 河南大學外語學院
122 劉憶非 鄭州大學西亞斯國際學院09級
125 金 巖 鄭州大學西亞斯國際學院08級英翻3班
130 宋曉宇 河南化學工業職業學院商英092班
137 傅琳凌 華南師范大學外文學院
139 朱 勇 解放軍外國語學院
143 陳瑞玲 許昌學院外國語學院
145 李 璐 河南大學外語學院
146 張香宇 河南城建學院
147 包金鵬 河南大學外語學院
149 申方穎 河南農業大學
151 侯 健 河南大學外語學院
156 陳 盼 商丘學院
161 何冰瑤 商丘學院
163 陳姝樺 商丘學院
168 宋雅鵬 黃河科技學院外語學院
170 周麗颯 黃河科技學院外語學院
172 司彩霞 黃河科技學院外語學院
177 張利華 黃河科技學院外語學院
178 高 涵 黃河科技學院外語學院
182 張秋宇 黃河科技學院外語學院
184 王惠萍 廈門大學外文學院
優秀獎（37人）：
001 周林方 河南大學化學化工學院
006 劉耀輝 商丘學院電子信息工程學院
007 張威振 商丘學院
010 馮 瑾 河南大學外語學院09級4班
013 霍聰慧 河南農業大學外國語學院
014 劉 煥 河南師范大學外國語學院
018 王小蓮 河南大學外語學院10級研究生
020 王麗娜 解放軍外國語學院
022 陳 晴 解放軍外國語學院
031 李楠楠 河南大學外語學院
032 李曉娜 河南南陽師范學院外國語學院
033 裴曉鈺 商丘師范學院
043 陳 曦 鄭州大學西亞斯國際學院08級英翻1班
044 王莉惠 華北水利水電學院外國語學院
049 董妍笑 華北水利水電學院外國語學院
050 葛艷柳 華北水利水電學院外國語學院
053 謝思強 解放軍外國語學院
055 韓曉佳 鄭州大學西亞斯國際學院外語系
058 劉一君 解放軍外國語學院
062 劉玉菡 鄭州大學研究生院
067 戴欣欣 黃河科技大學外語學院
074 梁法麗 信陽師范學院華銳學院
076 陳姝含 河南大學外語學院09級英語師范一班
078 徐 鑫 鄭州大學西亞斯國際學院外語系08級英語翻譯一班
080 黃 梨 黃河科技大學外語學院
087 ?；畚?鄭州大學外語學院09級英語二班
088 王 云 河南農業大學外國語學院08級商務英語1班
091 原冬陽 河南農業大學
094 徐 冰 華北水利水電學院外國語學院
106 常逸昆 解放軍外國語學院
127 牛莉莉 河南師范大學外國語學院10級研究生
132 王 慧 安陽市政府外事僑務辦公室
135 張亞博 信陽師范學院
140 王碧瑤 鄭州輕工業學院
152 孫聽雨 河南大學外語學院
162 蔣 貝 商丘學院
175 陳澤輝 黃河科技學院外語學院