<address id="jbtll"></address>

    
    

            English中文版設為首頁加入收藏

            服務語言
            服務語種
            印度尼西亞語翻譯

              杭州印度尼西亞語翻譯公司東瑞擁有三百多名來自浙大、上外、北外等著名高校及各行業的經驗豐富的全兼職印度尼西亞語翻譯譯員。東瑞擁有完善的質量保障體系,嚴格按照2004年6月1日頒布實施的《翻譯服務規范》的要求,為您提供一流的印度尼西亞語翻譯服務。杭州印度尼西亞語翻譯公司東瑞擁有各行各業的印度尼西亞語筆譯、口譯人才,我們相認能為您提供滿意的服務。
            翻譯領域:
              IT印度尼西亞語翻譯、招投標印度尼西亞語翻譯、移民印度尼西亞語翻譯、法律印度尼西亞語翻譯、審計印度尼西亞語翻譯、會計印度尼西亞語翻譯、通訊印度尼西亞語翻譯、汽車印度尼西亞語翻譯、航空印度尼西亞語翻譯、建筑印度尼西亞語翻譯、機械印度尼西亞語翻譯、紡織印度尼西亞語翻譯、服裝印度尼西亞語翻譯、水電工程印度尼西亞語翻譯、石油印度尼西亞語翻譯、化工印度尼西亞語翻譯、醫藥印度尼西亞語翻譯、金融印度尼西亞語翻譯、風險投資印度尼西亞語翻譯、擔保公司印度尼西亞語翻譯、移民文書、用戶手冊印度尼西亞語翻譯、產品說明書印度尼西亞語翻譯、操作手冊印度尼西亞語翻譯、技術手冊印度尼西亞語翻譯、公司簡介印度尼西亞語翻譯、網頁印度尼西亞語翻譯、軟件界面印度尼西亞語翻譯、論文印度尼西亞語翻譯、專利印度尼西亞語翻譯、圖紙印度尼西亞語翻譯、公司年報印度尼西亞語翻譯、合同印度尼西亞語翻譯、商業計劃書印度尼西亞語翻譯、標書印度尼西亞語翻譯、個人簡歷印度尼西亞語翻譯、留學與移民資料印度尼西亞語翻譯、函件印度尼西亞語翻譯、證書印度尼西亞語翻譯、政府法令印度尼西亞語翻譯、工商文書印度尼西亞語翻譯、宣傳冊印度尼西亞語翻譯等。
            翻譯種類
            【 口譯 】
              杭州印度尼西亞語翻譯公司東瑞提供各種類型的口譯服務,主要有:陪同口譯、商務談判、交傳、同聲傳譯(同傳)等。
            【 筆 譯 】
              杭州印度尼西亞語翻譯公司東瑞提供各種類型的筆譯服務,主要有:招標翻譯、產品說明翻譯、安裝手冊翻譯、使用說明翻譯、 標書翻譯、行業標準翻譯、技術標準翻譯、專利翻譯、公司章程翻譯、合同協議翻譯、商業信函翻譯、商業計劃書翻譯、財務分析翻譯、審計報告翻譯、個人簡歷翻譯、學歷證書翻譯、成績單翻譯、證明材料翻譯、論文翻譯等。
            翻譯地區:
              杭州印度尼西亞語翻譯公司東瑞為國內外及省內外的廣大客戶提供各種口筆譯翻譯服務。其中,在浙江省內,我們為以下地區的客戶提供過口筆譯服務:
            杭州市轄:建德 富陽 臨安
            寧波市轄:余姚 慈溪 奉化
            溫州市轄:瑞安 樂清
            嘉興市轄:海寧 平湖 桐鄉
            紹興市轄:諸暨 上虞 嵊州
            金華市轄:蘭溪 義烏 東陽 永康
            衢州市轄:江山
            臺州市轄:臨海 溫嶺
            麗水市轄:龍泉
            杭州翻譯公司東瑞聯方式:
            客服專線:15968880142(24小時專線)
            傳真:0571-87026905
            QQ:529297320
            MSN: Email: oritrans@gmail.com
            Email: oritrans@gmail.com
             
            印度尼西亞語簡介

              印度尼西亞語(Bahasa Indonesia)是以廖內方言為基礎的一種馬來語,是印度尼西亞的官方語言。全世界約有1700萬到3000萬人將印度尼西亞語作為他們的母語,還有大約1.4億人將印度尼西亞語作為第二語言,能較熟練的讀和說印度尼西亞語。
              印度尼西亞的所有地區都通用印尼語,同時在荷蘭、菲律賓、沙特阿拉伯、新加坡和美國也有許多人使用印尼語。
              在語言學分類中,印尼語屬于馬來-波利尼西亞語系。印尼語源自于蘇門答臘島東北部的馬來語,是該語言的一個地區性變種,同標準馬來語有超過80%的同源性。但是印尼文和馬來文的拼寫卻大不相同,這是由于印尼文拼寫系統由荷蘭人發明的,而馬來文拼寫系統則是由英國人開發的。馬來語和印尼語都使用拉丁字母,屬于單字節文字。同西歐語言相比較,印尼語的語法非常簡單。
              印度尼西亞共和國的官方印尼語稱為巴哈薩(Bahasa,在印尼語里就是“語言”的意思)。在印度尼西亞的2.3億人口中,有超過300種方言。某些年長的印尼人能夠說一些荷蘭語,在商業、游覽和教育方面也通用英語。
              基本上,所謂「馬來語言」和「印尼語言」的區別,是基於政治上的原因,而不是基於語言學上的考慮。使用這兩種語言的人基本上是可以互相溝通的,雖然有不少語匯不一定完全相同。但是,值得注意的是,很多馬來方言彼此之間反而無法完全互相溝通。比如說,對很多馬來人而言,他們就很難理解吉蘭丹語(Kelantanese)的發音。此外,印尼爪哇的馬來語(Javanese Malay),則是擁有很多特有的詞匯,即使是熟悉馬來語的馬來人也無法完全理解這些詞匯的意思。
              「馬來語」和「印尼語」的差別
              馬來語和印尼語之間的差別,可以類比為英式英語(British English)和美式英語(American English)之間的差別。使用這兩種語言的人基本上是可以彼此溝通的,只是在書寫系統的拼音和語匯上有一些差異。造成這種差別的主要原因,是由於印尼語從爪哇語和荷蘭語中借用了不少詞匯。比如說,馬來語中的「郵局(post office)」是「pejabat pos」,但是印尼語中的「郵局」則是「kantor pos」,這是借用「kantoor」這個荷蘭語 --- 荷蘭語中的「辦公室(office)」--- 而產生的詞匯。
              書寫系統
              在20世紀以前,由於多數的馬來人都信奉伊斯蘭教,所以他們是使用一種叫做「Jawi」的改良式阿拉伯字母書寫系統來進行書寫的。之後,另外一種叫做「Rumi」的羅馬字母書寫系統,則逐漸在日常生活中取代了「Jawi」原本的地位。馬來西亞和印尼在書寫系統上的差別,其實正反映了當時統治兩地的不同殖民政府 --- 英國殖民政府和荷屬東印度公司 --- 在書寫系統上的差別。
              在印尼語中,英文字「moon」中的母音,是遵循荷蘭語的習慣而寫成「oe」。在日本占領印尼的時候,這個母音又被日本殖民政府改為「u」(因此,印尼第一任總統蘇卡諾的名字,也從Soekarno被改為Sukarno)。同樣地,在1972年以前,英語「chin」中的子音,雖然在馬來語中是用「ch」來表示,但是在印尼語中,則是遵循荷蘭語的習慣而書寫成「tj」。所以,「孫子」在馬來語中的寫法是「chuchu」,但是在印尼語中的寫法卻是「tjoetjoe」。
              這種情況一直到了1972年才有所改變。由於印尼「Ejaan Yang Disempurnakan (精確拼音;Perfected Spelling)」的公布,馬來語和印尼語中書寫系統的這些差異才有了縮小的跡象。比如說,在這之後,馬來語的「ch」和印尼語的「tj」,都一律改成「c」,因此「孫子」就變成了「cucu」。此外,印尼語也不再使用「dj」,而是使用馬來語中已經采用的「j」,因此,雅加達的拼法,就從「Djakarta」變成了「Jakarta」。原本在印尼語中被保留來發半母音的「j」(即英語「young」的第一個發音),也由馬來語中的「y」所取代。
              雖然馬來語和印尼語在書寫系統上已經幾乎獲得了統一,然而,由於某些歷史上的原因,這兩種語言的某些詞匯還是有差異。比如說,「錢」在馬來語中是寫成「wang」,但是在印尼語中則是寫成「uang」。
              實用問候語
              早上好:Selamat Pagi
              中午好:Selamat siang
              晚上好:Selamat malam
              再見(你離開別人):Selamat tinggal
              再見(別人離開你):Selamat jalan
              謝謝:Terima kasih
              不客氣:Sama-sama

            地址:杭州濱江春曉路529號江南星座A座1107(江南大道春曉路交叉口)
            客服專線:4006-220-880,0571-87028795 傳真:0571-87026905 企業QQ:4006220880 Msn:oritrans@gmail.com;Skype: oritrans331
            杭州東瑞翻譯版權所有 Hangzhou Oritrans Translation Co.,Ltd.
            關鍵詞:杭州翻譯公司
            婷婷激情五月色综合中文字幕

              <address id="jbtll"></address>